Trabajar con intérpretes: un sello de calidad que marca la diferencia en eventos y reuniones.
Interpretación simultánea
¿Organizas un congreso o evento internacional?
La interpretación simultánea no solo sirve para garantizar la comunicación durante el evento, o para llegar a más personas y mejorar los ratios de asistencia en eventos presenciales o virtuales, sino que también es el servicio idóneo para cuidar a los asistentes y marcar la diferencia.
Interpretación durante reuniones y visitas
¿Tienes reuniones o visitas con socios de otros países?
Puede que vayas a visitar unas instalaciones o a reunirte con ellos en la oficina. Sea como sea, olvídate de los acentos complicados, de estudiarte la terminología técnica en otra lengua, de hablar en un idioma en el que no te sientes cómodo y perder información por el camino.
Sácale el máximo provecho a tu reunión gracias a la interpretación simultánea y/o consecutiva para reuniones, visitas o comidas.
Interpretación simultánea remota
¿Trabajas en un equipo internacional?
Te sorprendería saber cómo de efectiva es la traducción simultánea para llegar a acuerdos y tomar decisiones de forma más rápida y efectiva, así como para garantizar la inclusión, la participación y la comprensión entre todos los miembros de un equipo internacional, incluso si cada uno está en una parte del mundo.
Las plataformas virtuales facilitan la comunicación, la interpretación hace posible el entendimiento.
FAQ
-
Por supuesto. Ofrezco servicios de interpretación simultánea remota (ISR) para eventos virtuales e híbridos.
-
Ofrezco servicios interpretación simultánea en Mallorca y en otras ciudades de España y Europa. Es más, cada vez que tenga que desplazarme en avión para interpretar destinaré el 5% del importe a … para compensar las emisiones.
-
La tarifa incluye el servicio de interpretación, la exhaustiva preparación de los materiales y la terminología, una prueba de sonido, disponibilidad 30 minutos antes de que empiece el evento y 15 minutos de cortesía.
Siempre puedes escribirme un correo y te asesoraré de la forma más rápida posible por email o en una reunión virtual, como prefieras.
