Hi! I’m Sara

You already know which services I offer, which benefits they bring, and what my clients think about me.  Let me now tell you why we should work together. 

The professional you want at your side

I only do well if you do well. The most important thing for me is to keep the clients I have. I give you the attention, time, and dedication you deserve. I strive to create lasting partnerships based on mutual trust.

Interpreting is my specialty

Some people think it's magic, but in reality, it's thanks to my training in Translation and Interpreting at the Autonomous University of Barcelona and my Master's degree in Conference Interpreting at the University of La Laguna.

Doing two things at once? Easy, let's try with three: I am able to listen, understand and translate the speakers' message all at the same time.

If you go, I go

In addition, every time I take a plane to interpret, 5% of the total amount will go to Reforesta to compensate for the carbon footprint. It's true that this won't change the world, but it's a way of doing my bit.

If you have to travel to attend an event, or if the congress you organize is held in a different location every year, you don't need to start looking for interpreters again from scratch. If you go, I go.

I train, and we both benefit

In addition to my training in translation and interpreting, I also have a university degree in Human Nutrition and Dietetics. I train regularly in my fields of expertise so that we literally speak the same language.

There are no problems, only creative solutions

You can't control unforeseen events, but you can decide how you deal with them. Count on a professional able to adapt and react to offer solutions in times of crisis.

  • Sara was extremely professional, and available on short notice for an urgent Spanish interpreting assignment. She is responsive and a pleasure to work with! I highly recommend her and I look forward to working with her again.

    Joana L. - Translation Agency - USA

  • We are really happy to be working with Sara. She is always very helpful and service-minded and her translations are high-quality, creative and with nice cultural insights.

    Ofelia G. - Translation Agency - Dernmark

  • Sara is an exceptional interpreter. She worked with me on our BMW project in Mallorca providing English <> Spanish simultaneous interpretation. She is punctual, prepared and was a joy to work with. I would highly recommend working with her.

    Shannon R. - Translation Agency - UK

  • Sara is a 100% professional, very accurate, punctual, helpful and it is always a pleasure to work with her. She has interpreted in several online meetings organized by Slow Food on various topics and has always been able to organize everything in the best possible way, giving us all the support we need, even when there have been last minute setbacks.

    Daniela C. - Slow Food

  • After 1+ year of remote simultaneous interpretation and face to face booths, we strongly recommend Sara as EN<>ES interpreter. Excellent professional, hard working and able to provide top quality interpretation even in difficult conditions. Always kind and pleasant, willing to go the extra mile.

    Ana T. - La Via Campesina

Some recent events I have interpreted in